Tips for lectors on how how to proclaim first and second readings at Mass xxxxxxxxxx and xxxxxxxxx. Videos from Lisa Bellecci and lector infographics based on notes from Greg Warnusz.

September 14, 2025

Exaltation of the Holy Cross

Lector Preparation for Sunday Readings

Lector Preparation for Sunday Readings

  • FIRST READING
  • SECOND READING
20222025
YouTube player

Readings for the Feast of the Exaltation of the Holy Cross replace the readings for the 24th Sunday in Ordinary Time (Year C), as September 14 falls on a Sunday this year. Previous years in which this ocured were 2014, 2008, 2003, 1997, 1992, 1986, 1975.

YouTube player
Create colorful and engaging infographics for Lectors on how best to proclaim the Second Reading for xxxxxxxxxx from xxxxxxxxxxxx (NAB Translation) using Greg Warnusz’ notes.

Numbers 21:4b-9

Exaltation of the Holy Cross

20222025
YouTube player

Readings for the Feast of the Exaltation of the Holy Cross replace the readings for the 24th Sunday in Ordinary Time (Year C), as September 14 falls on a Sunday this year. Previous years in which this ocured were 2014, 2008, 2003, 1997, 1992, 1986, 1975.

YouTube player
Create colorful and engaging infographics for Lectors on how best to proclaim the Second Reading for xxxxxxxxxx from xxxxxxxxxxxx (NAB Translation) using Greg Warnusz’ notes.

Philippians 2:6-11

Exaltation of the Holy Cross

PRONUNCIATION GUIDE
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • R
  • S
  • T
  • U
  • Z

Abiezrite [ay-bee-EEZ-rite]
Abilene [ab-uh-LEE-neh]
Abinadab [uh-BIN-uh-dab]
Abinoam [uh-BIN-oh-am]
Abishai [uh-BIHSH-ay-ai]
Abiathar [uh-BI-uh-thahr]
Abram [AYB-ruhm]
Achaia [uh-KAY-yuh]
Achor [AY-kohr]
Acts [akts]
Adar [AY-dahr]
Admah [AD-mah]
Agabus [AG-uh-buhs]
Agar [AY-gur]
Ahaz [AY-haz]
Ahio [uh-HIGH-oh]
Ai [AY-eye]
Akkub [ACK-ub]
Alphaeus [al-FEE-uhs]
Amalekites [uh-MAL-uh-kytes]
Amaziah [am-ah-ZYE-uh]
Ammon [AM-uhn]
Ammonites [AM-uh-nytes]
Amon [AY-muhn]
Amorites [AM-uh-rytes]
Amos [AY-muhs]

Amoz [AY-muhz]
Amphipolis [am-FIP-oh-lis]
Anaiah [uh-NYE-uh]
Ananias [AN-uh-NYE-uhs]
Anathoth [AN-uh-thoth]
Annas [ANN-uhs]
Antioch [AN-tee-ahk]
Antiochus [an-TYE-uh-kuhs]
Apollonia [AP-uh-LOH-nee-uh]
Apollos [uh-PAH-luhs]
Apphia [AF-ee-uh]
Arabah [AIR-uh-bah, AIR-uh-buh]
Aram [AY-ruhm]
Aramean [AAH-ruh-MEE-uhn] from Aram
Archelaus [AHR-kuh-LAY-uhs]
Archippus [ahr-KIP-uhs]
Arimathea [ehr-uh-muh-THEE-uh]
Areopagus [air-ee-AHP-uh-guhs]
Asenath [AS-uh-nath]
Asher [ASH-uhr]
Ashkelon [ASH-kuh-lon]
Assyria [a-SIHR-ee-uh]
Aven [AY-ven]
Azal [AZ-uhl]
Azariah [az-uh-RYE-uh]
Azotus [ah-ZOH-tus]

Baal [BAY-uhl]
Baals [BAY-uhlz]
Baale-judah [BAY-uh-lee-JOO-duh]
Baalpeor [BAY-uhl-PEE-ohr]
Baals [BAY-alz]
Baal-shalishah [BAY-uhl-shuh-LYE-shuh]
Baal-zephon [BAY-uhl-ZEE-fuhn]
Babyon [BAB-ih-lon]
Balaam [BAY-luhm]
Balak [BAY-lak]
Baladan [BAL-uh-dan]
Bani [BAY-nye]
Barabbas [buh-RAH-buhs]
Barak [BAIR-uhk]
Barnabas [BAHR-nuh-buhs]
Barsabbas [BAHR-suh-buhs]
Bartimaeus [bahr-tih-MEE-uhs]
Baruch [BARE-uhk]
Bashan [BAY-shun]
Bathsheba [bath-SHEE-buh]
Beelzebub [bee-EHL-zee-buhb]

Beer-lahai-roi [BEE-uhr-luh-HYE-roy]
Beer-sheba [BEE-uhr-SHEE-buh]
Bel [BAYL, BEL]
Belshazzar [behl-SHAZ-uhr]
Belteshazza [bel-tih-SHAZ-ahr]
Beor [BEE-or]
Berea [beh-REE-uh]
Beroea [beh-REE-uh] (alt. for Berea)
Bethel [BETH-uhl]
Bethlehem [BETH-lee-hem]
Bethlehemite [BETH-lih-heh-myte]
Beth-peor [beth-PEE-ohr]
Bethphage [BETH-fuh-gee]

Bethsaida [beth-SAY-ih-duh]
Bethlehemite [BETH-le-heh-mite]
Bethuel [buh-THOO-uhl]
Bethzatha [beth-ZAY-thuh]
Bildad [BIL-dad]
Bilhah [BIL-hah]
bitumen [bih-TOO-mehn]

Caesarea [ses-uh-REE-uh]
Caesarea Philippi [sehs-uh-REE-uh fih-LIP-eye]
Caiaphas [KAY-uh-fuhs]
Calneh [KAL-neh]
Cana [KAY-nuh]
Canaan [KAY-nuhn]
Cananaean [kay-nuh-NEE-uhn]
Canaanites [KAY-nuh-nytes]
Candace [kan-DAY-see]
Capernaum [kuh-PUHR-nee-uhm]
Cappadocia [kap-uh-DOH-shee-uh]
Carmel [KAHR-muhl]
caul [KAWL]
Cephas [SEE-fuhs]
Chaldeans [kal-DEE-uhns]
Cheebar [KEE-bahr]
Cherubim [CHAIR-yoo-bim]
Chilion [KIHL-ee-uhn]

Chloe's [KLOH-eez]
Chrispus [KRIS-puhs]
Chronicles [KRON-ih-kuhlz]
Chuza [KOO-zuh]
Cilicia [sih-LISH-yuh]
Cleopas [KLEE-uh-puhs]
Clopas [KLO-pas]
cockatrice’ [KAH-kuh-trihs]
Colossae [kuh-LOHS-ee]
Colossians [kuh- LAH-shuhnz]
Corinth [KOR-uhnth]
Corinthians [kuh-RIN-thee-uhnz]
Cornelius [kor-NEE-lee-uhs]
Cretans [KREE-tenz]
Cushite [CUHSH-ite]
Cyrene [sy-REE-neh]
Cyrenians [sy-REE-nee-enz]
Cyrus [SYE-ruhs]

Damascus [duh-MAS-kuhs]
Daniel [DAN-yuhl]
Darius [duh-RYE-uhs]
Decalogue [DEK-uh-log]
Decapolis [dee-KAP-uh-lis]

denarii [dih-NAIR-ee-eye]
denarius [dih-NAIR-ee-uhs]
Deuteronomy [DOO-tuh-RON-uh-mee]
Diblaim [dib-LAH-yim]
Didymus [DID-uh-muhs]

Ecclesiasticus [ih-KLEE-zee-AS-tih-kuhs]
Ecclesiastes [ih-KLEE-zee-AS-teez]
Edom [EE-duhm]
Ehud [EE-hudd]
Elah [EE lah]
Elamites [EE-lah-mites]
Eldad [EHL-dad]
Eleazar [ehl-ee-AY-zer]
Eli [ee'lye]
Eliab [ee-LYE-ab]
Eliam [el-ee-AWM]
Elias (ee-LYE-us)
eli eli lema sabachthani
[AY-lee AY-lee LUH-mah sah-BAKH-thah-nee]
Eloi, Eloi, lema sabachthani?
[AY-lo-ee AY-lo-ee LEH-mah
sah-BAHK-tah-nee]
Eliezer [ehl-ih-EE-zer]
Elijah [ih-LYE-juh]
Elimelech [ih-LIHM-eh-lehk]
Elisha [ih-LYE-shuh]
Elkanah [el-KAY-nuh]

Emmanuel [ih-MAN-yoo-ell]
Emmaus [ih-MAY-uhs]
Enoch [EE-nuhk]
Epaphras [EPP-uh-fruhs]
Ephah [EE-fah]
Ephphatha [EHF-uh-thuh]
Ephesian [eh-FEE-zhun]
Ephesians [eh-FEE-zhunz]
Ephesus [EF-uh-suhs]
Ephraim [EE-fray-ihm]
ephod [EH-fahd, EE-fod]
Ephrathah [EHF-ruh-thuh]
Ephrathites [EHF-ruh-thites]
Esaias [EE-zay-uhs]
Esau [EE-saw]
Esdras [EZ-druhs]
Esther [ES-tuhr]
Euodia [yoo-OH-dee-uh]
Euphrates [yoo-FRAY-teez]
Exodus [EK-suh-duhs]
Ezekiel [ih-ZEE-kee-uhl]
Ezra [EZ-ruh]

Gabbatha [GAB-uh-thuh]
Gadarene [gad-uh-REEN]
Gadarenes [gad-uh- REENZ]
Gaius [GAY-yuhs]
Galatia [guh-lay-SHEE uh]
Galatians [guh-LAY-shuhnz]
Galileans [gal-ih-LEE-uhn]
Galileans [gal-ih-LEE-uhnz]
Gath [GATH]
Gaza [GAH-zuh]
Gehazi [gee-HAY-zye]
Genesis [JEN-uh-sis, JEH-nuh-suhs]
Gennesaret [gih-NES-uh-ret]

Gerasenes [GAIR uh seens]
Gibeah [GIB-ee-uh]
Gibeon [GIHB-ee-uhn]
Gideon [GID-ee-uhn]
Gilboa [gil-BOH-uh]
Gilead [GIHL-ee-uhd]
Gilgal [GILL-gal]
Girgashites [GER-guh-shytes]
Golgotha [GOL-guh-thuh]
Goliath [go-LYE-uhth]
Gomer [GOH-murr]
Gomorrah [guh-MOR-uh]
Goshen [GOH-shuhn]

Habakkuk [huh-BAK-kuhk]
Hadadrimmon [hay-dad-RIHM-uhn]
Hades [HAY-deez]
Hakeldama [hah-KEL-'duh-muh]
Hagar [HAY-gahr]
Haggai [HAG-ay-eye]
Ham [ham]
Haman [HAY-muhn]
Hamath [HAY-muth]
Hanamel [HAN-uh-mehl]
Hanan [HAY-nuhn]
Hananiah [han-uh-NYE-uh]
Haran [HAY-ruhn]
Harbona [khar-BO-nah]
Harosheth-ha-goiim
[huh ROH-sheth huh Goy-ihm]
Hashbaddanah [hash-BAD-ah-nuh]

Hashum [HAY-shum]
Hazael [HAZ-uh-el]
Hazor [HAY-zor]
Hebrews [HEE-brooz]
Hebron [HEE-bron]
Hermon [HER-mun]
Herod [HAIR-uhd]
Herodians [hih-ROH-dee-uhns]
Herodias [hih-ROH-dee-uhs]
Hezekiah [heh-zeh-KYE-uh]
Hilkiah [hil-KYE-uh]
Hittites [HIHT-tytes]
Hivites [HYE-vites, HIH-vites]
Hodiah [hoh-DYE-uh]
Horeb [HOR-uhb]
Hosea [hoh-SEE-uh, hoh-ZAY-uh]
Hur [HER]

Iconium [eye-KOE-nee-uhm]
Immanuel [ih-MAN-yoo-el]
Isaiah [eye-ZAY-uh, (eye-ZYE-uh, chiefly Brit.)]
Iscariot [is-KAR-ee-uht]
Ishmael [ISH-may-el]
Ishmaelites [ISH-may-uh-lites]
Israel [IZ-ray-el]
Issachar [ISS-seh-kar]
Ittai [IT-tye]
Ituraea [ih-TSHOOR-ree-uh]

Jabbok [JAB-ock]
Jabin [JAY-bin]
Jamin [JAY-min]
Jaar [JAY-ahr]
Jairus [JAY-uh-ruhs]
James [jaymz]
Japheth [JAY-feth]
Jashar [JASH-ur]
Jebusites [JEH-boo-sites]
Jehoiakim [jeh-HOI-uh-kim]
Jehovah-Shalom [juh-HOH-vuh-SHAY-lom]
Jehozadak [juh-HOZ-uh-dak]
Jehu [JEE-hoo]
Jemimah [juh-MYE-muh]
Jericho [JAIR-ih-koe]
Jeroboam [JAIR-uh-BOH-uhm]
Jephthah [JEF-thuh]
Jeremiah [jer-uh-MYE-uh]
Jeshua [JESH-oo-uh]
Jethro [JETH-roh]
Jezebel [JEZ-uh-bel]

Jezreel [JEZ-ree-uhl]
Jezreelite [JEZ-ree-uhl-ite]
Joab [JOH-ab]
Joash [JOH-ash]
Job [JOHB]
Joel [JOH-uhl]
John [jahn]
Jonah [JOH-nuh]
Joppa [JOP-uh]
Joses [JOH-seez]
Josiah [joh-SI-uh]
Joshua [JOSH-yoo-uh]
Jotham [JOH-thuhm]
Jozabad [JOHZ-uh-bad]
Judah [JOO-duh]
Judea or Judæa [joo-DEE-uh]
Jude [jood]
Judges [JUHJ-iz, JUH-juhz]
Judith [JOO-dith]
Justus [JUHS-tuhs]

Kadesh [KAY-dehsh]
Kedar [KEE-dahr]
Kedesh [KEE-desh]
Kelita [KEL-ih-tuh]
Keren-happuch [KEHR-ehn-HAP-uhk]
Keziah [keh-ZYE-uh]
Kerioth [ker-ee-YOTH]
Kidron [KIHD-ruhn]
Kings [kingz]
Kir [KEER]
Kishon [KYE-shahn]

Laban [LAY-ban]
Lamentations [LAM-en-TAY-shuhnz]
Laodicea [lay-oh-duh-SEE-uh]
Lappidoth [LAP-ih-doth]
Leviathan [luh-VYE-uh-thuhn]
Levite [LEE-vite]
Levites [LEE-vites]
Leviticus [lih-VIT-ih-kuhs]

Lo-ammi [loh AM-eye]
Lo ruhamah [loh roo-HAY-muh]
Lud [luhd]
Luke [louhk]
Lycaonian [lihk-uh-OH-nee-uhn]
Lydda [LIH-duh]
Lysanias [lye-SAY-nee-uhs]
Lystra [LIS-truh]

Maaseiah [MAY-uh-SEE-yuh]
Maccabees [MAH-kuh-beez]
Macedonia [MAH-suh-DOH-nee-uh]
Magdala [MAG-duh-luh]
Magdalene [MAG-duh-leen]
Mahlon [MAH-luhn]
Mahseiah [muh-SYE-uh]
Malachi [MAH-luh-kye]
Malchijah [mal-KYE-uh]
Malchus [MAL-kuhs]
Manasseh [muh-NAH-suh]
Mamre [MAM-ree]
Mark [mahrk]
Massah [MAH-suh]
Matthew [MAH-thyoo]
Matthias [muh-THYE-uhs]
Mattithiah [mat-tih-THYE-uh]
Medad [MEE-dad]
Medes [meedz]
Megiddon [mih-GID-uhn]

Melchizedek [mel-KIZ-uh-dek]
Meribah [MAIR-ee-baah]
Merodach-baladan [MER-oh-dak-BAL-uh-dan]
Meshullam [meh-SHOO-luhm]
Mesopotamia [MESS-uh-puh-TAY-mee-uh]
Micah [MYE-kuh]
Michal [MY-kuhl]
Midian [MID-ee-uhn]
Midianites [MID-ee-uh-nytes]
(the) Millo [MILL-oh] (believed to be a type of fortification)
Milcah [MIL-kah]
mitre [mye-tuhr]
Mizar [MYE-zahr]
Mishael [MISH-uh-el]
Moab [MOH-ab]
Moabite [MOH-ab-ite]
Moreh [MOH-ruh]
Moriah [muh-RYE-uh]

Naaman [NAY-uh-muhn]
Naamathite [NAY-uh-muh-thyte]
Naboth [NAY-buhth]
Nahor [NAY-hor]
Nahum [NAY-huhm]
Nain [NAY-in]
Naomi [nay-OH-mee]
Naphthali [NAF-tuh-lye]
Nathanael [nuh-THAN-yuhl]
Nazareth [NAH-zuh-ruhth]
Nazirite [NAH-zuh-ryte]
Nazorean [naz-aw-REE-uhn]
Neapolis [nee-AP-o-lihs]
Nebo [NEE-boh]

Nebuchadnezzar [NEH-byoo-kuhd-NEH-zuhr]
Nebuchadrezzar [NEH-byoo-kuh-DREH-zuhr]
Negeb [NEH-geb]
Negev [NEH-gev]
Nehemiah [NEE-uh-MYE-uh; NEE-huh-MYE-uh]
Neriah [nuh-RYE-uh]
Nicanor [nye-KAY-nuhr]
Nicodemus [NIK-uh-DEE-muhs]
Nicolaus [NIK-uh-lay-uhs]
Nimshi [NIM-shy]
Nineveh [NIN-uh-vuh]
Numbers [NUHM-buhrz]
Nun [nuhn]

Obadiah [OH-buh-DYE-uh]
Obed [OH-behd]
Obed-edom [OH-behd-EE-duhm]
Onesimus [oh-NESS-ih-muhs]
Ophir [OH-fuhr]
Ophrah [OHF-ruh]
Orpah [OR-puh]

Paddan-aram [PAD-an-AY-ram]
Pamphylia [pam-fil'ee-uh]
Paran [PAY-ruhn]
Parmenas [PAR-muh-nuhs]
Parthians [PAR-thee-uhnz]
Patmos [PAT-muhs]
Pedaiah [peh-DYE-yah]
Pelaiah [peh-LAY-ee-uh]
Peniel [PEN-ee-ehl]
Peninnah [pih-NIN-ah]
Penuel [pen-YOO-uhl]
Peor [PEE-ohr]
Perazim [PER-uh-zim]
Pergamum [PUHR-guh-muhm]
Perizzites [PAIR-ih-zites]
Peter [PEE-tuhr]
Phanuel [FAN-yoo-el]
Pharaoh [FER-oh]
Pharpar [FAHR-pahr]
Philemon [fye-LEE-muhn, fih-LEE-muhn]

Philippi [FIL-ih-pye , fuh-LIP-eye]
Philippians [fuh-LIP-ee-uhnz]
Philistines [fih-LIHS-teenz]
Phoenicia [foh-NEE-shee-uh]
Phrygia [FREE-jee-ah]
Pi-hahiroth [Pye-huh-HYE-roth]
Pisidia [pye-SID-ee-uh]
Pisgah [PIZ-gah]
Pithom [PYE-thom]
Pontus [PAHN-tuhs]
pot-sherd [PAHT-shuhrd]
Poti-pherah [pah-TIH-fuh-ruh]
privily [PRIV ih lee]
Prochorus [PRAH-kuh-ruhs]
Prophecy [PROF-ah-see]
Prophesy [PROF-ah-sye]
Proverbs [PRAH-vuhrbz]
Psalms [sahmz, sahlmz]
Puah [POO-ah]

Rabbah [RAB-uh]
Rabbouni [ra-BOH-nye; ra-BOH-nee]
Rahab [RAY-hab]
Ramah [RAH-muh]
Rameses [RAM-uh-seez]
Rebekah [rih-BEK-uh]
Rehoboam [REE-uh-BOH-uhm]
Rephidim [REH-fih-dim]
Revelation [REV-uh-LAY-shuhn, reh-vuh-LAY-shuhn]
Romans [ROH-muhnz]
Ruth [rooth]

Sadducees [SAD-yoo-seez]
saith [SETH, SEY-uhth]
Salome [suh-LOH-mee]
Samaria [suh-MARE-ee-uh]
Samaritan [suh-MARE-uh-tuhn]
Samaritans [suh-MARE-uh-tuhnz]
Samothrace [SAM-oh-thrays]
Samson [SAM-suhn]
Samuel [SAM-yoo-uhl]
Sarai [SEHR-eye]
Sardis [SAHR-dis]
Sceva [SEE-vuh]
Scythian [SIH-thee-uhn]
Seba [SEE-buh]
Seir [SEE-eer]
Selah [SEE-luh]
Sennacherib [sen-AHK-uhr-ihb]
Seraphim [SER-uh-fim]
Shabbethai [SHAB-eh-thye]
Shallum [SHAL-uhm]
Shammah [SHAH-mah]
Shaphat [SHAY-fat]
Sharon [SHEHR-uhn]
Shealtiel [shee-AL-tee-el]
Sheba [SHEE-bah]
Shechem [SHEE-kehm]
Shekel [SHEK-uhl]
Shekels [SHEK-uhlz]
Shem [shem]

Shema [SHUH-mah]
Shemaiah [she-MAY-yuh]
Sheol [SHEE-ohl]
Sherebiah [SHAIR-uh-BYE-uh]
Shew [show]
Shiloh [SHYE-loh]
Shiphrah [SHIF-rah]
Shittim [SHIH-tim]
Shuhite [SHOO-hyte]
Shunammite [SHOO-nuh-mite]
Shunem [SHOO-nem]
Sidon [SYE-duhn]
Siloam [sye-LOH-uhm]
Silvanus [sil-VAY-nuhs]
Sin [sin]
Sinai [SYE-nye]
Sion [SYE-ahn]
Sirach [SYE-ruhk]
Sisera [SIS-uh-ruh]
Smyrna [SMUHR-nuh]
Sodom [SOD-uhm]
Solomon [SAH-luh-muhn]
Sosthenes [sahs'thuh-neez]
Stephanas [STEF-uh-nuhs]
Susanna [soo-ZAN-uh]
Sychar [SYE-kahr]
Syene [sye-EEN-nee]
Syntyche [SIN-tih-kee]

Tabitha [TAB-ih-thuh]
Tabor [TAY-bor]
Talitha cum [TAL-ih-thuh-KOOM]
Tarshish [TAHR-shish]
Tekoa [tek-OH-ah]
Teman [TEE-man; TEH-men]
Terah [TEE-rah]
Thaddaeus [tha-DEE-uhs]
Theophilus [thee-AH-fih-luhs]
Thessalonians [THES-uh-LOH-nee-uhnz]
Thessalonica [THES-uh-loh-NYE-kah]
Thummim [THUH-muhm]

Thyatira [thye-uh-TYE-ruh]
Tiberias [tai-BIHR-ee-uhs]
Tiberius [tai-BIHR-ee-uhs]
Timon [TYE-muhn]
Timothy [TIM-uh-thee]
Tishbite [TISH-bite]
Titus [TYE-tuhs]
Tobit [TOH-bit]
Trachonitis [trak-o-NYE-tihs]
Troas [TROH-as]
Tubal [TOO-buhl]
Tyre [tire]

Ur [UHR]
Uriah [yoo-RYE-uh]
Urim [YOOR-im]
Uz [UHZ]
Uzzah [UHZ-uh]
Uzziah [uh-ZI-uh]

Zacchaeus [zah-KEE-uhs]
Zacharias [zak-uh-RYE-uhs]
Zaphnath-paaneah [ZAF-uh-nath-puh-NEE-uh]
Zarephath [ZAIR-uh-fath]
Zarethan [ZER-uh-than]
Zerubbabel [zuh RUH buh behl]
Zebedee [ZEB-uh-dee]
Zeboim [zuh-BOH-im]
Zebulun [ZEH-byoo-luhn]

Zechariah [ZEK-uh-RYE-uh]
Zedekiah [zehd-uh-KYE-uh]
Zephaniah [ZEF-uh-NYE-ah]
Ziklag [ZIHK lag]
Zilpah [ZIL-pah]
Zin [ZIHN]
Zoan [ZOH-an]
Zoar [ZOH-ahr]
Zophar [ZOH-fahr]